x

Chingona – Joanna Maria Dziedzianowicz

23 kwietnia 2019

Joanna Maria Dziedzianowicz to artystka, która w minionym roku zaprezentowała w Defabryce swoje prace malarskie, podczas wystawy „Tokyo Later”. Seria obrazów zainspirowana była kulturą japońską i podróżą do Kraju Kwitnącej Wiśni.
 
Jesienią 2018 roku artystka wybrała się na przeciwległy kontynent, w podróż do Meksyku.
Zafascynowana kulturą, mieszkańcami i zwyczajami jakie panują w tym niezwykłym kraju, zainspirowana atmosferą, sztuką i kolorami, rozpoczęła prace nad projektem artystycznym, którego pierwsze efekty zaprezentujemy podczas tegorocznej edycji Nocy Muzeów.
 
Podczas trzymiesięcznej podróży po Meksyku, w atmosferze bohemii artystycznej i scenerii kolonialnej architektury, w kraju pełnym fascynujących kontrastów, narodził się pomysł wystawy.
 
„Chingona” wykonana w technice druku cyfrowego to zapowiedź meksykańskiej przygody. To zaproszenie do odbycia z nami tej odległej podróży.
 
W języku hiszpańskim czasownik chingar można przetłumaczyć jako zdobywać.
Meksykański pisarz Octavio Paz w książce „Labirynt samotności podzielił społeczeństwo meksykańskie na tych co zdobywają i tych co ulegają innym. Kiedy w 1959 roku powstała książka, pisarz wytłumaczył znaczenie czasownika jedynie w formie męskiej chingon.
Chingona adekwatnie do poprzedniego znaczenia, to kobieta zdobywczyni.
 
Ilustracja przedstawia młodą meksykankę, która lewą ręką pokazuje znak ‚tak’ i tym samym dyryguje krukom meksykańskim. Chusta na głowie modelki sugeruje czarownicę lub postać matki boskiej z Guadalupe, która za pomocą nadprzyrodzonych mocy, mimo panującego chaosu, osiąga sukces w maczistowskim świecie.
Naszyjnik jaki kobieta ma na szyi, został zaprojektowany w 2017 roku przez ‚Las Hijas del Jade’; promuje feminizm i ukazuje zmieniające się społeczeństwo meksykańskie XXI wieku.

Tagi:

Kontynuując zgadasz się na politykę cookies. Więcej informacji

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close